Mallrats
prev.
play.
mark.
next.

:56:04
Hvala vam.
:56:07
Hmm.
:56:09
Uredu, gospodo, oslobodite svoj um.
:56:13
-Ja bi voleo osloboditi nešto.
-"Fakus."

:56:16
To je ono na šta sam ja mislio.
:56:18
-Rekla je "fokusiraj se."
-Svejedno.

:56:24
Oseæam veliko uznemirenje kod vas dvojice.
:56:27
Težinu koja uteèe na rešenje...
:56:31
problema.
:56:33
-Nešto teško.
-Uveren sam.

:56:36
-Ima dar.
-Saèuvaj to za sebe.

:56:39
Slušajte, gospoðo cenim vaš trud. Siguran
sam da ste dobri u ovome što radite.

:56:43
Ali moj plitki prijatelj nije zainteresovan
za buduænost, zato prestanite s glumom.

:56:47
Kakvo olakšanje.
:56:49
Radim puno bolje kad ne moram
govoriti kao drugi lik.

:56:53
Ne morate vi ništa govoriti.
:56:54
Platili ste. Trebam vam reæi nešto.
Ali da bi to napravila...

:56:58
Moram raditi potpuno...
:57:03
bez gornje odeæe.
:57:11
Ahh. Ohh, da.
:57:13
Oh, Definitivno mogu osetiti problem ovde--
:57:17
nevolje s curama.
:57:19
Izgleda, da ste obojica prekinuli sa...
:57:22
svojim stalnim curama.
:57:24
-T-To je zaèuðujuæe.
-To je odvratno!

:57:27
Oh, obojica oseæate bolove--
:57:30
au-- gubitka.
:57:33
Ali samo jedan govori o tome.
:57:36
Drugi... pati æuteæi.
:57:39
-Moj Bože, u pravu ste.
-Moramo iæi.

:57:41
Èekaj.
Kako to može biti rešeno?

:57:44
Rekla bi...
:57:46
da, udružite trudove.
:57:48
-To je šta ja vidim.
-Da vam kažem šta ja vidim.

:57:51
-To je sjajno.
-Vidi, ne verujem u njenu moæ.
Kad je moj roðendan?

:57:54
Hmm.-
:57:56
Izmeðu prvog i zadnjeg...

prev.
next.