Mallrats

:57:03

bez gornje odeæe.

:57:11

Ahh. Ohh, da.

:57:13

Oh, Definitivno mogu osetiti problem ovde--

:57:17

nevolje s curama.

:57:19

Izgleda, da ste obojica prekinuli sa...

:57:22

svojim stalnim curama.

:57:24

-T-To je zaèuðujuæe.
-To je odvratno!

:57:27

Oh, obojica oseæate bolove--

:57:30

au-- gubitka.

:57:33

Ali samo jedan govori o tome.

:57:36

Drugi... pati æuteæi.

:57:39

-Moj Bože, u pravu ste.
-Moramo iæi.

:57:41

Èekaj.
Kako to može biti rešeno?

:57:44

Rekla bi...

:57:46

da, udružite trudove.

:57:48

-To je šta ja vidim.
-Da vam kažem šta ja vidim.

:57:51

-To je sjajno.
-Vidi, ne verujem u njenu moæ.
Kad je moj roðendan?

:57:54

Hmm.-

:57:56

Izmeðu prvog i zadnjeg...

:58:01

Oktobra.

:58:03

-Jesi li èuo to?
-Vrlo èudno. Idemo.

:58:06

Mis Ivana, zašto ste u ovom prljavom centru?

:58:09

Zašto niste u nekom veæem, boljem centru?

:58:11

Mogli bi rasturati sa vašom preciznošæu.

:58:13

Pa, verovali ili ne, neki ljudi
se još boje toples gatanja.

:58:17

A na nesreæu,
to je jedini naèin na koji sam efektna.

:58:20

-Stvarno?
-Pa, treæa bradavica to radi.

:58:23

Oh, imate treæu bradavicu?

:58:25

O èemu ti prièaš?
Jasno je ko dan! Pogledaj je!

:58:29

Možeš buljiti u nju.
To mi ne smeta.

:58:31

-Ne.
-Razumevanje je dostignuto...

:58:35

tek posle konfrontacije.

:58:40

Naravno!
Mis Ivana, hvala vam.

:58:43

Ne mogu vam reæi koliko ste mi pomogli.
Puno vam hvala.

:58:48

-Nikad ne izgubite tu bradavicu.
-Neæu.

:58:57

-Da li imate--
-Još dodatnih delova tela? Ne.