1:01:00
To je nemùete jen zranit?
Vystøelit jim zbraò z ruky?
1:01:04
Ne, to je nemoné.
1:01:09
Ty nejsi zrovna typ roztleskávaèky, co?
1:01:12
Pro mì je to spí pokání ne potìení.
1:01:14
Náboentí asketové nosí ínìné koile,
já pom-pomy.
1:01:18
Já nevím.
1:01:20
Asi za to mùe lidská dvojakost, víte?
1:01:23
"Ta jungovská záleitost, pane."
1:01:25
Matthew Modine, Full Metal Jacket.
1:01:27
Na jedné stranì helmy mírový znak,
na druhé "Narozen k zabíjení".
1:01:31
To je mùj oblíbený film.
1:01:35
Mùj oblíbený film je The Sound of Music.
1:01:44
"Co je to jméno?
1:01:46
"I pod jiným jménem
by rùe mìla stejnì sladkou vùni."
1:01:50
Nièemu z toho nerozumím.
1:01:52
Ve skuteènosti je to jednoduché.
Ona je Kapuletová, on Montek.
1:01:56
Ty dvì rodiny se vdycky nenávidìly
a vdycky se nenávidìt budou.
1:02:00
- Proè to Shakespeare nenapsal rovnou?
- To mohl.
1:02:03
Ale nikdo by o tom po 410 letech nemluvil.
1:02:06
Jak to, e toho o Romeovi a Julii tolik víte?
1:02:08
Èetl jsem to.
1:02:09
- Proè jste to èetl?
- Molly pøijde dnes veèer na veèeøi.
1:02:13
Kdo je Molly?
1:02:14
Profesorka McCarthyová.
1:02:16
Vy jí øíkáte Molly?
1:02:17
Celý dùm páchne. Co je to za smrad?
1:02:20
Extra silné chilli. Moje specialita.
1:02:23
Vy dáváte maso do mého hrnce na èoèku?
1:02:26
Dìlá veèeøi pro Molly.
1:02:28
Kdo je Molly?
1:02:29
Profesorka McCarthyová, anglická literatura.
1:02:31
Mìla jsem ji minulé ètvrtletí. Je skvìlá.
Tohle jí chcete pøedloit?
1:02:35
Jeho specialita.
1:02:36
Moje ena mé chilli milovala.
1:02:38
Vae ena tomu vaemu
zaplynovanému zadku dala vale.
1:02:40
- Co se dìje?
- Sharp má rande.
1:02:48
- Co si vezmete na sebe?
- aty.
1:02:50
- Kalhoty, sportovní sako.
- Ne tu pøíernost.
1:02:52
Mnì se to sako líbí.
1:02:53
Vzala jsem vechno, co jsem nala.
1:02:55
Co pøijde døív? Tonikum, nebo peeling?
1:02:57
Tohle nepouívám.
1:02:58
Máte póry jako poklop od kanálu.