:46:21
Look who's skating!
:46:31
Last time I was here, it was Emma's
sixth birthday. She loved this place.
:46:34
You don't speak to her much, do you?
:46:36
I don't think Emma wants to talk to me.
:46:38
Every girl wants to talk to her dad.
She may act like she doesn't, but she does.
:46:42
Everything I say around her is wrong.
I've been wrong since she turned 11.
:46:46
Maybe you're just not asking her
the right questions.
:46:49
First of all, never ask, "So how's school?"
:46:51
Nope. Dumb question. It's too easy.
Our brains just shut off.
:46:54
And don't become her best friend.
We have enough friends, thank you.
:46:58
What do you wish you could say to her?
:47:00
That I wish I could see her more...
:47:02
and I'm sorry it didn't work out
between her mother and me...
:47:05
and it wasn't her fault,
and stuff like that.
:47:08
If my daddy told me them things,
I'd be the happiest girl alive.
:47:11
I haven't seen my dad
since he left me nine years ago.
:47:14
I'm sorry that happened to you.
:47:15
You have a daughter and you love her.
You should tell her.
:47:18
Yeah, maybe you should take her
skating again, because you know what?
:47:22
You're getting pretty good.
:47:24
I am getting the hang of it.
:47:25
All right, we're going to let you go.
Show us your funky groove. Come on, boy!
:47:31
All right! Yes, sir!
:47:38
- Are you okay?
- That was bad.
:47:48
Morning, Emma.
:47:49
Mr. Zane?
:47:50
Look at you, you're all grown up.
:47:52
Yeah. Wow, it's been a long time.
:47:55
Sure has.
:47:56
What are you doing here?
:47:57
I'm looking for your father.
It's a professional matter.