1:13:01
et il me soulève dans son bec
1:13:03
et il m'emmène tout autour de la terre
1:13:06
et je vois tout
1:13:08
J'aime quand il m'emmène
hors du pays
1:13:10
et quand nous passons
au-dessus du Pôle Nord
1:13:13
il me laisse tomber dans la neige
1:13:15
et je reste là, tout nu.
1:13:24
Quel est ton rêve ?
1:13:27
Mon rêve est que quelqu'un vienne
1:13:30
et pense que je suis différente.
1:13:32
Qu'il vienne et qu'il change ma vie.
1:13:37
C'est ça mon rêve.
1:13:40
Tu pourrais l'avoir.
1:13:41
Tu crois ?
1:13:43
Ouais, je le crois.
1:13:44
Tu pourrais l'avoir pour de bon.
1:13:47
Une belle fille comme toi.
1:13:51
Tu penses que j'aimerais te revoir ?
1:13:55
Tu veux bien ?
1:13:58
Beaucoup.
1:14:01
Je veux vraiment.
1:14:05
Moi aussi.
1:14:09
L'amour vrai, aussi frais
que le printemps.
1:14:12
Ils se souhaitèrent bonne nuit.
1:14:14
Et se revirent le soir suivant,
et encore le suivant.
1:14:16
Attendez tous.
Il se passe quelque chose.
1:14:19
Un bulletin.
1:14:20
Voici qu'arrive
Melle trouble-fête.
1:14:22
Tiresias, la prophète aveugle de Thèbes,
1:14:25
J'ai une vision de lui et Weinrib.
1:14:27
Où ça ?
1:14:28
Attendez... L'Acropolis.
1:14:42
Weinrib. J'ai vu ta femme, Amanda.
1:14:46
Vous me connaissez ?
1:14:48
Ouais. Je l'ai vue.
Elle travaille tard à la galerie.
1:14:51
Et avec elle il y avait
ce type, Jerry Bender.
1:14:53
Ce n'est rien. Elle travaille
avec Jerry Bender. Rien d'anormal.
1:14:56
- Laissez-moi finir.
- Allez-y.
1:14:59
Ils parlaient tout doucement