:27:02
- Jaj, az ég szerelmére, ne legyél már ilyen Kasszandra.
- Nem "ilyen" Kasszandra vagyok!
:27:04
"A" Kasszandra vagyok, személyesen!
:27:05
- Ennek a végére kell járnom.
- Meg fogod bánni.
:27:08
Én mondom, hagyd abba, de gyorsan.
:27:10
Ah, és ne engedd, hogy Amanda rábeszéljen erre a házvételre.
:27:13
Erre itt?
:27:14
Nagy veszélyeket látok, talajeróziót, meg
:27:17
...súlyos zálogterhet.
:27:22
Nekem tetszik az a ház.
:27:25
Jó közel van mindenkihez.
:27:27
Ami persze még nem jelenti, hogy folyton össze kell járni.
:27:30
És... te nem félsz a partomlástól?
:27:32
Micsodától?! Ugyan, ne legyél már ilyen Kasszandra!
:27:37
- Zuhanyozni mész?
- Ühüm. Te addig
:27:41
- ...összeütnél valami könnyût vacsorára?
- Vacsorát, igen.
:27:43
- Jó, fõzök spagettit, oké?
- Jó.
:27:45
A hûtõben találsz hozzá szószt.
:28:16
Halló, Linda?
:28:20
Linda, itt Lenny beszél.
A számát Charlie Biggstõl kaptam meg.
:28:26
És azért hívom, nem tudna-e esetleg
:28:30
...szakítani egy kis idõt holnap délután...
:28:33
- Ezt nem volna szabad.
- Szûnj meg!
:28:36
- Meg akarod csalni Amandát?
- Nem akarom megcsalni,
:28:38
...csak kíváncsi vagyok.
:28:40
És a betegségek? Nem félsz az AIDS-tõl?
:28:42
Nem lefeküdni akarok vele,
:28:44
...csak meg akarom nézni magamnak, milyen. Meg akarok ismerkedni vele. Csak ennyi.
:28:47
Halló? Szóval találkozhatnánk esetleg egy hotelben?
:28:51
Hotelben egy kurvával, és nem fekszel le vele?
:28:54
Hagyj békén, beszélek.
:28:56
Mit szólna a Plazahoz az 59. utcában, ez megfelel?
:28:59
Meg vagy háborodva?! Legalább ne ilyen feltûnõ helyre menj.