:34:00
Naozaj?!
:34:03
Ïakujem vám ve¾mi pekne!
:34:06
Dovidenia!
:34:08
Prepáète!
:34:12
Shizuku, kam ide?
:34:16
Aké to prekvapenie!
:34:18
Porozprávaj mi o tom!
:34:20
Èo je to s tebou?!
:34:24
Prepáè!
:34:34
Hej, kam ide?
:34:53
On ma ignoroval! Ten má ale nervy!
:34:56
Kto je to? Kam ide?
:34:58
Je to blbec! Ale vyhýba sa mu nebudem!
:35:04
Nosila som jej obed celú cestu!
:35:09
Tsukishima má priate¾a?!
:35:12
Vyzerá, e pre Shizuku prila
nakoniec jar!
:35:16
To nie je pravda!
:35:18
Stretla si princa zo svojich kniiek?
:35:21
Je pekný?
:35:22
Len som chcela zisti, èo má rád!
:35:25
No tak, Yuko, poèula si jeho meno.
Povedz nám ho!
:35:30
Yuko!
:35:31
Stalo sa to prirýchlo.
:35:33
Ma , nieèo ako, Masaki , mono...
:35:37
Hmm?
:35:39
Hmm...
:35:40
To ti je podobné Tsukishima, utiec od nieèoho
bez toho, aby si si vypoèula koniec.
:35:45
Chcela by si to vedie, ale...
:35:48
Ranené srdce krváca!
:35:52
Aké príerne romantické!
:35:56
Nemali by ste zlosti dievèa,
ktoré vám práve dopísalo text piesne.