Mimi wo sumaseba

1:15:00

Vyžaduje to èas a námahu.

1:15:03

Vidíš ten ve¾ký surový drahokam vo vnútri?

1:15:07

Áno.

1:15:08

Ak ho vyèistíš a vyhladíš bude vyzera nádherne.

1:15:14

Tie menšie vo vnútri sú ešte rýdzejšie.

1:15:17

Tam, vo vnútri, kam nevidíš,
sa môžu nachádza tie najèistejšie kamene.

1:15:23

Prepáè. Starí ¾udia radi kážu.

1:15:29

Bojím sa. Èo ak nie je vo mne
prekrásny kryštál?

1:15:34

Ale chcem písa. A vy budete prvý,
kto si to preèíta.

1:15:38

Ïakujem ti. Už sa na to teším.

1:15:50

Neopracovaný kameò...akvamarín...

1:15:57

Vydajme sa spolu h¾ada...

1:16:00

...poklad v tvojom vnútri.

1:16:05

Nemaj strach. Priestor býva
deformovaný v noci novu.

1:16:12

A aj veci, ktoré sú ïaleko,
sa zdajú by ve¾kými.

1:16:20

Leme! Je dobrý vietor.

1:16:28

Rýchlo! Planéty sa priblížujú!

1:16:44

Výborne! Letíme s vetrom!

1:16:48

Rovno do zámku!

1:16:51

Je to tak vysoko!

1:16:52

Keï v òom budeme, ani si to neuvedomíš!