1:26:01
Ako napríklad èo? Povedz mi to.
1:26:05
Shiho, Shizuku...to staèí.
1:26:08
Ale oci...poèúvaj, èo hovorí!
1:26:12
Obe poïte sem a povedzte mi,
èo sa stalo.
1:26:15
Shizuku, prezleè sa.
1:26:20
Pohni si.
1:26:35
Je pravda, èo povedala Shiho?
1:26:39
Ja sa starám o svoje známky!
1:26:42
Ale povedala si, e nejde na výku.
1:26:44
To preto, e si povedala,
e sa na òu nedostanem!
1:26:47
Shiho...môem sa so Shizuku
porozpráva chví¾ku sám?
1:26:52
Áno.
1:26:56
Kde je mama?
1:26:57
U Tanakov.
1:26:59
U som tu.
1:27:00
Ahoj mami.
1:27:02
Otec sa u vrátil?
1:27:04
Asako, mohla by si prís sem?
Máme dôleitý rozhovor so Shizuku.
1:27:09
Idem.
1:27:16
Dobre, Shizuku...
1:27:20
Je to, èo robí teraz dôleitejie,
ako túdium?
1:27:26
Môe mi poveda, èo to je?
1:27:29
Keï príde správny èas.
1:27:32
Je to nieèo, èo musí urobi
práve teraz?
1:27:36
Potrebujem u len tri týdne,
aby som to dokonèila!
1:27:40
Testujem sa.
1:27:44
Musím...
1:27:45
Testuje samú seba? Ako?
1:27:50
A ako to máme vedie, keï niè nepovie?
1:27:54
Je to nieèo, èo nemôe
poveda ani nám?
1:27:59
Seiya!