:09:01
Хора се бият в някакво състезание.
Не мога да приема това.
:09:05
Как може мъдър човек като теб да вярва в това?
-Всички го вярваме...
:09:08
включително и брат ти.
:09:26
Лу Канг е имал видение.
:09:28
Той е избрания.
:09:30
Не. Той напусна нашият храм.
Обърна ни гръб.
:09:35
Защо се върна?
:09:37
Искам да представя Ордена на Светлината
на турнира.
:09:41
По каква причина?
:09:43
Убиецът на брат ми ще е там.
:09:45
Това не трябва да е единствената причина
за да отидеш...
:09:49
или ще се провалиш.
:09:51
О да, забравих.
:09:53
Ние се бием за съдбата
на света.
:09:56
Точно затова напусна храма...
:09:58
Точно затова напусна храма...
и избяга далеч, нали?
:10:10
Великият Турнир
е прекалено голяма отговорност.
:10:14
Но отмъщението...
:10:17
е толкова по просто.
:10:20
Господарю Райден.
:10:25
Ти все още бягаш далеч
от съдбата си.
:10:32
Райден?
:10:34
Дядо, стани.
:10:36
Това не е Богът на Гърма.
:10:38
- Това е някакъв просяк.
- Прости му, Господарю Райден.
:10:41
Американският начин на живот
е обсебил мозакът му.
:10:44
Твърде много телевизия.
:10:46
Значи, ще отидеш и
ще спечелиш турнира?
:10:49
-Да. Точно така.
- Покажи ми как.
:10:54
О, не ми казвай, че се страхуваш...
:10:57
от един прост просяк?