:09:01
Preparing for the tournament.
:09:03
Grandfather ... it wasn't enough
to fill my head with that nonsense?
:09:08
To save the world is not nonsense.
:09:10
Men fighting in a simple contest
don't decide these things.
:09:15
How can a wise man believe this?
:09:16
We all believe in it...
:09:18
including your brother.
:09:36
Liu Kang has been given the dream.
:09:39
He is the Chosen One.
:09:41
No. He left our temple.
Turned his back on us.
:09:46
Why have you come back?
:09:49
l want to represent the Order of Light
at the Tournament.
:09:52
For what reason?
:09:54
My brother's killer will be there.
:09:57
That cannot be your only reason
for going...
:10:00
or you will fail.
:10:03
Oh yes, l forgot.
:10:05
We're fighting for the fate
of the world.
:10:08
That's why you left the temple...
:10:11
and ran away, isn't it?
:10:23
The Great Tournament
was too much responsibility.
:10:27
But vengeance...
:10:31
that's so much simpler.
:10:33
Lord Rayden.
:10:38
You're still running away
from your destiny.
:10:46
Rayden?
:10:48
Grandfather, get up.
:10:50
This isn't your God of Thunder.
:10:52
- He's a beggar.
- Spare him, my Lord Rayden.
:10:56
American life has enfeebled his mind.
:10:59
Too much television.