Murder in the First
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Sud je završio rad.
:21:16
Znam da ti to možeš.
:21:18
Hajde, deèko!
:21:21
Možeš ti to.
To je svega 800 metara.

:21:24
Ne proklinji ovu ulicu.
:21:27
Podigni ih i spusti. Neka
ti noge rade kao klipovi!

:21:31
Da! Hajde! Uspjet æeš!
Vidim to u tvojim oèima.

:21:35
Hajde!
:21:36
Pumpaj! Trèi! Sjeti se Džesi
Ovensa na Olimpijadi 1936.

:21:41
Možda sutra, sinko.
:22:07
Pazi, drkošu!
:22:27
Izvini, savetnièe.
:22:29
Jesi li dobro?
:22:32
Meri, izvini.
:22:34
Izvini, Meri. Jesi li dobro?
-Prekini s tim! -OK, izvini.

:22:38
Da nas je Henkin vidio
odmah bi nas suspendovao.

:22:41
U redu. -Popravi kravatu.
-Zašto?

:22:44
Treba dobro da izgledaš kada
budeš zahvaljivao Henkinu.

:22:47
Zašto da mu se zahvalim?
On je kreten.

:22:50
Dao ti je sluèaj.
-Kakav sluèaj? Neka "boza".

:22:53
Da, Džejms, "boza". -Misliš,
pravi sluèaj pred porotom?

:22:58
Ubojstvo prvog stepena,
ništa manje. -Henri Jang?


prev.
next.