1:17:02
Zaklinjem se. -Sjedite.
1:17:14
Kao zamenik odgovorni ste
za voðenje zatvora, zar ne?
1:17:18
Moglo bi se tako reæi. -Onda
sigurno znate za tamnice?
1:17:22
Tamnice? -Siguran sam
da ste èuli za njih.
1:17:25
Neki zatvorenici ih zovu,
"donji nivo".
1:17:27
Kao to kruh i vodu zovu
mokraæa i ðubre.
1:17:31
Po definiciji, tamnica je tamni,
zatvoren prostor, uglavnom
1:17:35
ispod zemlje. Dimenzije ovih
æelija su dva sa tri metra,
1:17:39
a visina je 1,5 do 2 metra.
Mislite li da je to tesno?
1:17:42
Mislim da nije. -Ima li nekog
svjetla? -Ne, ali nema ni knjiga.
1:17:47
Vaa Visosti, odbrana prilae ove
slike kao dokaz B, C, D, E i F.
1:17:52
Koliko svjetla dopire, kad nema
prozora, a vrata su zatvorena?
1:17:56
Ne mnogo. -Koliko je Henri
bio u takvoj æeliji? -Ne znam.
1:18:00
Tri godine i dva mjeseca!
Sve je zabeleeno.
1:18:03
Moete da vidite ako elite.
-Izgleda da je toèno.
1:18:06
Tri godine i dva mjeseca.
Koliko puta je, za to vrijeme,
1:18:09
Henri Jang puten u etnju?
-G. Stemfil, ne vjerujem da
1:18:12
je etanje zatvorenika bitno.
-Ja, da. Odgovorite na pitanje.
1:18:16
Prigovor! -Odbija se! -Henri
Jang je pokuao da bjei,
1:18:19
a kada kriminalac pobegne,
on ne ide da trai posao!
1:18:22
On nekoga opljaèka ili ubije!
Mi moramo da ih spreèimo!
1:18:26
Tokom te 3 godine, koliko
je puta Henri bio u etnji?
1:18:30
Ljudi koji u Alkatrazu...
-Odgovorite na pitanje!
1:18:33
Koliko je èesto bio napolju?
-Prigovor! Maltretira svjedoka!
1:18:39
Odbija se! G. Glen,
odgovorite na pitanje!
1:18:43
Mladiæu, ne sjeæam se.
1:18:46
Ne znate? Ne moete da se
sjetite tih pola sata godinje?
1:18:51
Bez sarkazma u mojoj
sudnici! -Izvinite.
1:18:54
Ovo je lista od 32 imena.
1:18:56
To su ljudi koji su sluili
kaznu za vrijeme vae uprave?