Murder in the First
prev.
play.
mark.
next.

1:13:00
G. Simpson, jeste li dobro?
1:13:15
Dobro ste?
1:13:17
G. Simpson, želite li još
uvek da svedoèite?

1:13:32
Ko je ona? -Sudski reporter.
-Šta vam je to sa licem?

1:13:37
Mala nezgoda od jutros. Treba
nam još jedno svedoèenje

1:13:41
pod zakletvom... -Ne.
-O batinama koje si dobio.

1:13:45
Tvoje oko, noga i ostalo.
1:13:48
Seæaš se kad si mi rekao da
nisi bio sa devojkom ranije?

1:13:51
Henri, ovo je Blanš. Blanš,
ovo je Henri. -Drago mi je.

1:13:55
Imate samo èetiri minuta
do dolaska sledeæeg stražara,

1:13:58
zato požurite. Ne mogu
da odem odavde.

1:14:01
Zapravo biæu ovde,
ali æu vam okrenuti leða.

1:14:04
Hajde da se upoznamo.
1:14:11
Hajde, dušo,
nemamo celu noæ.

1:14:14
Hvala, Džime.
1:14:17
Ti si dobar prijatelj.
1:14:20
O, deèko!
1:14:28
Hvala. Æao, Èarli.
1:14:32
Šta ima novo? -Branilac
i reporter su kod kažnjenika.

1:14:36
Je l* on vezan? -Da.
Inaèe je prilièno mirno.

1:14:44
Slatkišu, mora prvo
da ti se digne.

1:14:47
Ovo je kao da guraš ostrigu
u slot mašinu. Daj mi ga.

1:14:56
Ne mogu. -Možeš. Da, možeš.
-Ne mogu, žao mi je.


prev.
next.