1:45:00
Tardé un año en llegar.
1:45:03
Saben... Esperen, esperen.
1:45:05
En el desierto de Sonora
1:45:07
me atacaron unos bandidos.
1:45:09
Se abalanzaron...
1:45:10
Yo nunca he estado
1:45:12
en Méjico. Siempre he vivido
en Los Angeles, como ustedes.
1:45:17
Pero ya tenía familia aquí.
¿Tu tío abuelo, recuerdas?
1:45:20
Que nació aquí
cuando esto era Méjico.
1:45:23
- Sería hace mucho tiempo.
- Sí, mucho.
1:45:25
No tanto. Paco y yo
le recordamos.
1:45:27
El Californio.
Le enterraron atrás.
1:45:30
¿En el patio?
1:45:33
Dejó dicho que quería
1:45:34
que le enterrasen ahí.
1:45:36
¡Eso sólo son cuentos!
1:45:38
No hay nadie enterrado
en el patio.
1:45:41
¿Verdad que no, papá?
1:45:45
Sí, Sí... Es algo que contamos
en la familia.
1:45:54
¡Carlitos, llévate eso!
1:45:58
Disculpen.
¿Quieren unos taquitos?
1:46:01
Sí, los hice yo.
1:46:05
Hay salsa.
1:46:06
Parecen deliciosos.
1:46:25
¡Jimmy!
1:46:26
¡Suéltame!
1:46:27
¡Es tu hijo!
¡Enséñale educación!
1:46:30
- Ya lo he agarrado, ¿no?
- ¡Llévatelo!
1:46:32
Cabrón,te crees superior
al resto de la familia.
1:46:35
¡Llévatelo de aquí!
1:46:43
Vamos, no pasa nada.
1:46:46
¡Ponte la camisa!
1:46:48
Póntela.
1:46:49
¿Qué mosca te ha picado?
Ven aquí.
1:46:53
Esa gente es muy importante
para tu tío Memo.
1:46:56
- Van a formar parte de la familia.
- ¡Cállate, capullo!