:32:04
Good evening, Pierre.
:32:09
Good evening, miss.
:32:12
I'm interrupting you.
:32:13
No, come this way.
:32:37
You won't look at them
:32:39
but they exist.
It's my right to come here.
:32:42
You come because I let you.
:32:44
You're pissing me off!
:32:46
Pierre, don't get upset.
:32:48
Everything I say
makes you angry.
:32:50
Look at these papers.
:32:52
Try to understand...
:33:01
Goodbye, Miss.
:33:09
Thank you, Pierre.
:33:23
Okay?
:33:24
Are you happy
you butchered my text?
:33:28
You're turning my tome
into a brochure.
:33:31
I thought you could take criticism.
You wanted it.
:33:36
Underneath your seeming flexibility
:33:39
lurks a fearsome censor.
:33:42
Could your puritanical rigor
in fact
:33:45
border on intolerance?
:33:48
You noticed.
:33:50
For me
it's a sign of interest.