:36:21
Sorry, that's too much for me.
:36:47
Nelly, come here.
:36:48
Let me introduce you.
:36:50
My daughter Isabelle,
her husband.
:36:52
Nelly, my patient helper
in my literary endeavors.
:36:57
Did you see Granec?
:36:59
You'll see, I'm more concise.
I learned my lesson.
:37:02
I still have some corrections.
:37:04
I'll let you work.
:37:05
I'm staggered.
This is quite a move.
:37:08
Is this man...
:37:11
Are you liquidating everything?
:37:15
It's painful, but necessary.
:37:17
They've become a terrible
psychological burden.
:37:20
You understand?
:37:21
Do you, Jean-Marc?
:37:24
But the Colmar Bible...
:37:26
will you keep it?
:37:27
I don't know. I doubt it.
It depends on the price.
:37:29
And on the market.
:37:32
How are you, Madeline?
:37:33
Fine, ma'am.
:37:35
Would you like a scotch?
:37:36
I have to stop by the clinic.
:37:38
We better get...
:37:39
I forgot. I have something
for your son. It's in my room.
:37:45
I've never seen him so worked up.
:37:53
Making progress?
:37:55
We are.
:37:58
He's wanted to do this for ages.
It's an old frustration.