:23:03
Co jste øíkal...
:23:06
Vae dcera.
:23:08
No?
:23:11
No...
:23:14
Chtìla, abych urèitì
získal vá autogram.
:23:20
Ovem!
Ké by vechno bylo tak snadné.
:23:23
Mám pero, jestli máte papír.
Co sem? Je to nìco dùleitého?
:23:30
Ne.
:23:38
Jak se jmenuje?
:23:49
- Jak se jmenuje?
- Lynn. Jmenuje se Lynn.
:24:02
U ani nenosím blok.
:24:05
Dnes je to samá elektronika.
:24:11
Není vám nic?
:24:14
To znám. Taky se mi ve výtahu
dìlá patnì. Tady to je.
:24:19
Hodnì tìstí.
Tak, jsme tu.
:24:23
Dìkuju.
Dìkuju velmi pìknì.
:24:29
Byla pøímo pøed vámi.
Co s vámi je?
:24:32
Chcete mì natvat?
Narovnejte se.
:24:36
- Ten revolver není nabitý.
- Opravdu? Dejte to sem.
:24:43
Taková pøíleitost se
jen tak nenaskytne,
:24:45
pane Watsone.
Tak to v ivotì chodí. Obrate se.
:24:51
Ted' se podívejte.
:24:54
Vidíte?
:24:57
Tu dalí nepropasete.