:08:01
Γι' αυτό πρέπει να φοράς πάντα
κράνος κι επιγονατίδες.
:08:04
Ποτέ δεν ξέρεις πότε θα πέσεις.
:08:07
-Σωστά.
-Πάμε να φύγουμε.
:08:12
Πρόσεχε.
:08:14
-Είναι τέλειος.
-Τέλειος.
:08:20
-Μπορώ να δω την ταυτότητά σας;
-Ορίστε;
:08:23
-Κάποιο στοιχείο ταυτότητας.
-Κάνει το δίπλωμα οδήγησης;
:08:30
-Κάνει.
-Τι πρόβλημα υπάρχει; Εκείνοι...
:08:35
-Είστε απ' τη Σάντα Μαρία;
-Ναι.
:08:37
-Πού είναι;
-Κοντά στο Λόμποκ. Γιατί;
:08:40
Ελάτε μαζί μας, κύριε.
:08:42
-Τι συμβαίνει;
-Μην κάνετε φασαρία.
:08:46
-'Ελα μαζί μου.
-Θα πάρω εγώ την κόρη μου.
:08:49
Μην ανησυχείτε,
είναι καλή με τα παιδιά.
:08:53
-Το έκλεψες.
-Οχι, το κατέσχεσα.
:08:56
-Είναι διαφορετικό.
-Δεν είναι.
:08:58
-Τι συμβαίνει;
-Θα σας εξηγήσω.
:09:09
Τι συμβαίνει;
:09:15
Καθήστε μπροστά.
:09:18
Μπείτε μέσα, κ. Γουότσον.
:09:27
Να βάλουμε τη ζώνη σου.
Πάντα να φοράς τη ζώνη.
:09:31
-Θέλω τον μπαμπά μου.
-Εδώ είναι.
:09:33
Είμαστε φίλοι του μπαμπά.
:09:35
Ο αστυνομικός είναι φίλος σου.
Σωστά, μπαμπά;
:09:42
Σωστά, γλυκιά μου.
Οι αστυνομικοί είναι φίλοι μας.
:09:44
'Εχω ένα ραντεβού.
Πείτε μου τι συμβαίνει.
:09:48
-Πες "γειά σου, Τζακ".
-Γειά σου, Τζακ.
:09:52
-Και μπαίνει στην τρύπα.
-Εγώ θα το βάλω.
:09:57
-Είναι δυνατά.
-Να μπούμε στο ψητό.