:10:04
-Ποιοί είστε;
-Ακούστε προσεκτικά, κ. Γουότσον.
:10:09
Κι η κόρη σας δε θα πάθει τίποτα.
:10:11
Γλυκιά μου, έλα στον μπαμπά.
:10:15
Κε Γουότσον,
δεν με ακούτε με προσοχή.
:10:18
Η ζωή της κόρης σας εξαρτάται
από σας. Καταλαβαίνετε;
:10:25
-Καταλαβαίνετε;
-Ναι.
:10:27
Ωραία. Αυτό είναι για σας.
:10:30
'Εχει τη φωτογραφία μιας γυναίκας
και το δρομολόγιό της.
:10:35
-Αυτή τη στιγμή... Μ' ακούτε;
-Ναι.
:10:39
Είναι στο ξενοδοχείο Βοnaνenture.
Εδώ κοντά.
:10:44
'Οταν βγείτε από δω,
θα πάρετε ένα ταξί...
:10:47
...μέχρι το ξενοδοχείο Βοnaνenture.
:10:49
Κι εκεί θα σκοτώσετε
αυτή τη γυναίκα.
:10:54
Δε θα την πυροβολήσετε απλώς,
θα την σκοτώσετε.
:10:56
Θ' αδειάσετε το όπλο επάνω της
εξ επαφής.
:11:01
Καταλάβατε;
:11:05
-Είσαι τρελός.
-Τι θέλετε να πείτε;
:11:09
-Δε θα κάνω τέτοιο πράγμα.
-Θα το κάνετε, κ. Γουότσον.
:11:15
Μην ανησυχείτε,
θα προσέχουμε το παιδί.
:11:22
Τώρα είναι 12:16. Αν η γυναίκα
είναι ζωντανή στις 1:30...
:11:28
...τηλεφωνώ στη συνεργάτη μου,
η κόρη σας είναι νεκρή.
:11:33
-Τι γίνεται αν δε σου τηλεφωνήσω;
-Τη σκοτώνω.
:11:36
Τ' ακούσατε, κ. Γουότσον;
:11:40
Καταλαβαίνετε; Η γυναίκα
της φωτογραφίας ή η κόρη σας.
:11:47
- Θεέ μου!
- Δεν μπορεί να τη βοηθήσει ο Θεός.
:11:50
-Μόνο εσείς μπορείτε.
-Μόνο εσείς.
:11:54
Χάνετε χρόνο.