:07:03
Te perdiste muchos besos.
:07:12
Papi está retrasado. Vamos.
:07:17
- Él haría lo que sea por ella.
- El amor es joven.
:07:29
Extranjeros.
:07:31
Los franchutes. Nos copian la ropa,
pero no nos ayudaron en Kuwait.
:07:37
- Mira.
- Sra. Conners, soy Gene Watson.
:07:41
Mi tren acaba de llegar.
:07:43
Perdone.
:07:47
Ven aquí, cariño.
:07:50
Déjala en paz.
:07:52
- Ven aquí.
- Lo siento.
:07:56
- Quiero tu osito.
- Son unos tipos en patines.
:08:00
Mi tren acaba de llegar.
Estaré ahí tan pronto como pueda.
:08:04
- Oye, cabrón, ifíjate!
- Vete. Déjala en paz.
:08:09
Adiós.
¿ Estás lista?
:08:13
Vamos.
:08:21
Por eso siempre deberías
usar casco y rodilleras...
:08:24
...porque nunca sabes
cuando te caerás.
:08:27
- Sí.
- Vamos.
:08:32
Fíjate por donde vas.
:08:35
- i Es perfecto!
- Perfecto.
:08:41
- ¿ Puedo ver su identificación?
- ¿ Perdón?
:08:43
Su identificación.
:08:46
Seguro. ¿ Mi licencia de conducir?
:08:50
- Está bien.
- ¿ Qué pasa? Es por los tipos...
:08:56
- ¿ Es de Santa Maria, Sr. Watson?
- Sí.
:08:58
- ¿ Dónde está?
- Al norte de Lompoc. ¿ Por qué?