:39:01
Merci.
:39:05
Vous avez du cran.
:39:12
J'ai connu un type.
:39:15
Une montagne. Un Italo-lrlandais,
le teint rouge, les cheveux noirs.
:39:19
Un joyeux drille!
:39:21
Personne ne m'a jamais
fait autant rire.
:39:24
Il avait I'art
de collectionner les blagues.
:39:27
Le nombre de bars
dont on a fait la fermeture...
:39:30
C'était un copain.
:39:34
Je I'adorais ce cingle d'lrlandais,
je n'ai pas honte de le dire, mais
:39:38
c'était un fouteur de merde.
:39:40
Il avait une curieuse image
de lui-même.
:39:43
Il se prenait pour un escroc.
:39:46
Il avait toujours des combines foireuses.
:39:49
En fait, c'était un minable.
:39:52
Il me manquera toujours.
Dites-moi pourquoi.
:39:56
- Pourquoi quoi?
- Pourquoi il me manque.
:40:02
Oui, il est mort,
mais dites-moi pourquoi.
:40:06
- Comment je le saurais?
- Pourquoi il est mort?
:40:11
Vous I'avez tue.
:40:13
C'est exact. Je I'ai tue.
:40:15
Il avait merde une fois de trop.
:40:18
Je lui ai mis une balle dans I'oeil.
Et deux autres pour être sur.
:40:22
Pourtant je I'adorais.
Je I'adorais!
:40:25
Mais je I'ai abattu,
comme une bête malade.
:40:30
Alors, si vous avez des doutes
:40:35
sur ce qui va arriver
si vous n'assurez pas,
:40:39
laissez-moi vous éclairer.
:40:42
Votre fille va finir en purée,
:40:45
pour accompagner la viande
de ce con d'lrlandais.
:40:50
Faites ce que vous avez a faire.
:40:56
Faites-le, cette fois!