:11:01
Ha capito tutto?
:11:05
- Siete fuori di testa.
- Che vuole dire?
:11:09
- Non faro mai una cosa simile.
- Si che lo fara, signor Watson.
:11:15
Non si preoccupi.
Ci prenderemo cura della bambina.
:11:22
Sono le 12,16. Se la donna
della foto e viva all'1,30,
:11:28
chiamo la mia compagna
e sua figlia morira.
:11:33
- Che succede se non ti chiamo?
- La uccido comunque.
:11:36
Ha sentito, signor Watson?
:11:40
Ha capito?
O la donna della foto o sua figlia.
:11:47
- Mio Dio!
- Dio non puo aiutarla, solo lei puo.
:11:52
- Solo lei.
- Sta sprecando tempo.
:12:15
- Andiamo.
- Tesoro, papa deve andare in un posto.
:12:21
Tornero presto, va bene?
Stai qui con questa signora carina.
:12:26
Muoviamoci.
:12:31
- Facciamo una prova. Ci sei?
- Ti ricevo.
:12:36
Le serviranno dei contanti.
:12:39
Ecco qui.
:12:41
Per il momento non saro di manica
larga. Le serviranno questi.
:12:51
I taxi sono da quel lato. Si muova,
Sig. Watson. Non ha tempo da perdere.
:12:56
Facciamolo.