:36:03
Agente.
:36:04
So cosa sta pensando.
:36:06
E come un'esca all'amo che si dimena
sperando di riuscire a sganciarsi.
:36:10
- Lei cosa farebbe?
- Sarebbe gia morta. Faccia come deve.
:36:14
Lo faccia adesso.
:36:19
Ehi, cosa fa?
:36:25
- Agente.
- Si.
:36:27
C'e un complotto
per uccidere la Governatrice.
:36:29
Se non mi crede, perquisisca
quell'uomo. Ha una pistola.
:36:38
Anche lei ce I'ha, signor Watson.
:36:48
- Hai tutto sotto controllo?
- Si.
:36:50
- Non mi sembra proprio.
- Beh, e sotto controllo.
:36:55
Beh, fa' in modo che lo sia
perche non ne ho piu tanti di questi.
:37:12
Dovrei gettarla di sotto come quel
walkie-talkie, ma le do una chance
:37:16
perche e un dilettante.
:37:19
- Signori?
- Si, grazie.
:37:24
Prenda un cracker, signor Watson.
Grazie.
:37:30
Ha fegato.
:37:37
C'era questo tizio,
:37:39
grosso, italo-irlandese, faccia rossa,
capelli neri, un bel figlio di puttana.
:37:45
Nessuno mi faceva ridere come lui.
Raccoglieva barzellette con metodo.
:37:51
Insieme abbiamo girato piu bar
di quanti ne possa ricordare.
:37:54
Era un amico.
:37:58
Volevo bene a quel pazzo di Mick.
Non mi vergogno a dirlo, ma era fottuto.