:37:12
Dovrei gettarla di sotto come quel
walkie-talkie, ma le do una chance
:37:16
perche e un dilettante.
:37:19
- Signori?
- Si, grazie.
:37:24
Prenda un cracker, signor Watson.
Grazie.
:37:30
Ha fegato.
:37:37
C'era questo tizio,
:37:39
grosso, italo-irlandese, faccia rossa,
capelli neri, un bel figlio di puttana.
:37:45
Nessuno mi faceva ridere come lui.
Raccoglieva barzellette con metodo.
:37:51
Insieme abbiamo girato piu bar
di quanti ne possa ricordare.
:37:54
Era un amico.
:37:58
Volevo bene a quel pazzo di Mick.
Non mi vergogno a dirlo, ma era fottuto.
:38:04
Aveva questa immagine di se stesso.
Pensava di essere un mafioso.
:38:09
Era sempre sul filo del rasoio.
Era una mezza tacca.
:38:15
Mi manchera per tutta la mia vita.
Mi dica perche.
:38:19
- Dirle perche cosa?
- Mi dica perche mi manca.
:38:24
- E morto?
- Esatto.
:38:26
- Ma mi dica perche.
- Come faccio a saperlo?
:38:30
Mi dica perche e morto.
:38:34
- Perche lei I'ha ucciso.
- Esatto.
:38:37
Ha fottuto tutto una volta di troppo e gli
ho messo una pallottola in un occhio.
:38:44
Allora, era una persona a cui volevo
bene. Gli volevo bene.
:38:47
Ma me I'hanno ordinato,
I'ho abbattuto come un animale.
:38:52
Quindi, se ha dei dubbi
su quello che succedera
:38:59
se non compie il suo dovere,
lascia che le dica una cosa.