:45:02
- E stato ingaggiato per uccidere Eleanor.
- Non ingaggiato, ricattato.
:45:07
- Chi sono "loro"?
- Non lo so. Dobbiamo fare in fretta.
:45:11
Hanno rapito la mia bambina,
sua moglie e in pericolo...
:45:15
Solo un attimo.
:45:17
In base a questa storia, ha portato
quesÂuomo nella suite del Sig. Grant?
:45:23
Pensa che sia
una dimostrazione di buon senso?
:45:25
Sono solo un amico di Brendan, ma...
:45:28
- Ha portato una pistola fino al terrazzo.
- Cosa?
:45:31
E riuscito ad arrivare
al terrazzo con una pistola.
:45:33
Come ha fatto a superare i controlli
con questa pistola?
:45:37
- Vorrei saperlo anch'io.
- E vera?
:45:40
- Ne capiamo qualcosa?
- Sembra vera.
:45:43
- Posso vederla?
- La pistola e vera.
:45:46
Beh, di sicuro sembra vera.
:45:51
Tu cosa ne pensi?
:45:55
Dovresti essere tu I'esperto.
:46:20
Si, direi che e vera.
:46:22
Ti ha dato di volta il cervello?
:46:27
- Che stai facendo?
- Portala via di qui.
:46:33
Oddio, che cosa mi hai fatto?
:46:39
Bastardo!
:46:45
Hai mandato tutto a puttane!
Vuoi che uccida tua figlia?
:46:47
Vuoi che ti uccida?
:46:53
Basta cosi.
:46:56
Ho detto basta cosi.