:49:02
un anonimo perdente
che ha perso la testa.
:49:07
OK. Guarda qui.
:49:09
Ecco com'e. Un attimo fa era viva,
adesso e morta perche...
:49:14
...non fai quello che devi.
:49:16
Pulisciti.
Andiamo, abbiamo pochi minuti.
:49:19
Guarda li. Andiamo.
:49:23
Ogni promessa che ci ha fatto quando
I'abbiamo fatta eleggere e stata infranta.
:49:29
Non devo ricordarti chi aveva
il compito di farla restare in linea.
:49:36
Ehi, Albert. Devo usare
il tuo telefono per un paio di secondi.
:49:41
- So come funzionano queste cose.
- Davvero?
:49:44
- Io uccido lei e tu uccidi me.
- Zitto.
:49:47
Se non lo fai, lo faranno le guardie
del corpo. Come faro a cavarmela?
:49:50
Non e un problema mio.
Rispondi.
:49:52
- Come faccio a sapere che non morira?
- Rispondi.
:49:57
Stara bene, tu fai il tuo dovere.
:50:00
- Dovrei fidarmi di te?
- Che altro puoi fare? Dopo di te.
:50:05
Gene, guarda li.
Lo vedi il furgone?
:50:11
- Si.
- Rispondi.
:50:12
- Si.
- Fallo.
:50:14
Papa! Aiutami, papa!
No!
:50:18
Figlio di puttana!
:50:26
Sicurezza, prendete il prossimo.
Grazie.
:50:32
- Rifallo.
- Papa! No!
:50:35
Questa e la tua ultima chance.
:50:37
Tra mezz'ora tua figlia morira, la uccido
io. Le strappo la testa davanti a te.
:50:42
Andiamo.
:50:48
Papa, mi hai sentito urlare?
Me I'ha detto lei di urlare.
:50:52
Mi hai sentito?