:52:03
Cosa? La fine del mondo?
Non cominciare con discorsi da folle.
:52:07
Non sono un barista. Non voglio sentirli.
Mantengo una famiglia facendo questo.
:52:13
Vattene. Le mance generose
non ti danno il diritto di dirmi cazzate.
:52:17
Vuoi il resto?
Mi avevi dato $20?
:52:21
Cerchiamo un po' di privacy.
:52:25
E sordo.
:52:32
- Non mi stai prendendo per il culo?
- No. Guarda quel cartello.
:52:37
VETERANO AMERICANO
DISABILE
:52:40
E vero?
Lustrascarpe, mi senti?
:52:46
Ehila.
:52:48
Beh, guarda qui. Il mio quoziente
clienti si e appena raddoppiato.
:52:53
Che ne dice? Deve perdonarmi,
non I'ho sentita avvicinarsi.
:52:57
Il fatto e che sono sordo
come una campana.
:52:59
Vuole una lustratina?
Se non vede la sua faccia, non paga.
:53:05
Certo, dammi una lustratina.
:53:07
Parliamo del nostro itinerario.
Reggi questo. Non gettarlo via.
:53:15
Rimetto il tuo giocattolino
in tasca.
:53:18
E carica.
Allora, controlliamo I'itinerario.
:53:25
- Proprio li.
- 1,30, California Ballroom.
:53:29
Ti da 28 minuti
per rimetterti in sesto.
:53:35
Fammi parlare di nuovo con lei.
:53:37
Scordatelo.
:53:40
- Fammici parlare o tu puoi scordartelo.
- Non mi minacciare.
:53:45
Ci saranno meno problemi
se mi fai parlare con lei.
:53:51
- Stai sprecando tempo.
- Rispondi.
:53:56
- Si.
- Passamela.
:53:58
- Perche?
- Passamela.