:55:02
- 27 minuti.
- Grazie per la mancia.
:55:06
Signore, in cosa mi sta trascinando?
:55:09
- Sto...
- Si copra la bocca.
:55:10
- Cosa?
- Quel pazzoide sta guardando, giusto?
:55:15
- Si.
- Non gli faccia vedere che parla con me.
:55:19
- Era sua figlia al walkie-talkie?
- Si.
:55:22
Hanno detto che la uccideranno
se non faccio qualcosa per loro.
:55:26
- 27 minuti nella California Ballroom?
- Esatto.
:55:33
- Cosa deve fare?
- Uccidere la Governatrice.
:55:39
Sapevo che dovevo andare a casa
dopo aver avuto quei 20 dollari.
:55:44
- Io cosa dovrei fare?
- Cosa dovrei fare io?
:55:47
Hanno mia figlia.
Un passo falso ed e morta.
:55:51
Non so di chi fidarmi. Tutti sono
coinvolti in questa storia, tranne...
:55:56
- Chi?
- La Governatrice.
:55:59
Oh, Cristo Santo!
:56:02
Devo fare qualcosa per mia figlia. Non
m'importa di me purche lei stia bene.
:56:10
Ascolti, non posso continuare a giocare
con le tue scarpe. Sembra strano.
:56:15
Vai a bere qualcosa.
Assicurati che Godzilla ti segua.
:56:20
- Tu che farai?
- Non ho idea. Te lo faro sapere.
:56:26
- Stanne fuori. Tieni il resto.
- Si, non pensare che non lo faro.
:56:35
Vado a bere qualcosa.
:56:43
- Whisky e coca, per favore.
- Whisky e coca.
:56:46
Pensavo
che avrebbe tirato fuori i violini.
:56:49
Se sento ancora la frase "basta
con la violenza", sparero a qualcuno.
:56:53
Politici. Tutti uguali.