Nick of Time
prev.
play.
mark.
next.

1:07:02
Eu te-am ales.
1:07:06
Stiu ce trebuie sa fac.
O s-o fac. S-o facem.

1:07:31
- Eleanor, ar trebui sa coboram.
- Buna ziua, Eleanor.

1:07:37
Am o durere ucigatoare de cap,
si parul imi sta aiurea,

1:07:42
Ma gandesc sa anulez discursul.
1:07:46
- Pai, e un discurs important.
- As spune ca e crucial.

1:07:51
Fireste, nu e treaba mea.
1:07:53
Inca un discurs intr-un turn al lui Babel
atat de inalt ca si Nimrod s-ar rusina.

1:07:58
Anuleaza-l si transmite scuzele mele.
1:08:03
- Ne dai voie, te rog ?
- Sigur.

1:08:05
Ma bucur ca te-am vazut, Eleanor.
1:08:16
Intr-o campanie,
fiecare discurs e important.

1:08:19
E timp de antena gratuit, cu audienta
maxima. Nu l-am putea cumpara.

1:08:22
- El ce cauta aici ?
- Cine, el ?

1:08:24
- Da, el.
- Eu l-am chemat. Imi trebuie opinia lui.

1:08:29
Lucrurile s-au schimbat.
Am crezut ca ai inteles.

1:08:32
Eleanor, nu incepe.
Inteleg ca lucrurile s-au schimbat.

1:08:35
Eu ma ocup de urmari,
de promisiunile tale neonorate

1:08:40
facute unor oameni ca el,
care te-au ajutat sa fii aleasa.

1:08:43
Nu-mi aminti.
1:08:50
Asculta-ma.
1:08:53
Discursul asta sau cateva intruniri
de colectare de fonduri. Ce spui ?


prev.
next.