Nick of Time

:29:04

Molim vas, nemam puno vremena.
Treba mi vaša pomoæ.

:29:12

On me gleda.
-Ko to?

:29:16

Taj muškarac.

:29:19

Vidite... kada je u pitanju kvalitet, nema
ništa bolje od èvrste cipele. Kao èelik su.

:29:25

Vi ste stvarno pametan èovek.
Evo, izvolite. Ovo æe vas koštati 2 dolara.

:29:39

lmate što sitnije od 20$?
-U redu je. Zadržite to.

:29:43

Koja je ono ulica?
-Flaver.

:29:45

Proðite pored bara
i izlazite pravo na nju.

:29:51

Uèinite mi uslugu.

:29:55

Ako se meni nešto desi,
setite se kombija.

:30:00

Ona je u kombiju.

:30:04

Za 10 minuta, imaš novu priliku.
-Odlièno, onda imam vremena za piæe.

:30:08

U redu. Ali neka bude samo jedno,
gospodine Votson. Ne bih da vas izgubim.

:30:36

Šta sam ono poèeo da prièam?
-Nešto oko guvernerkine nove uprave.

:30:39

Da, tako je. Odbacuje staru gardu
brže nego juèerašnje novine.

:30:44

Nije ni èudo što kukaju.
-Nisu oèekivali da ona postane liberal.

:30:48

Podivljali su, zar ne?

:30:50

Ona je od svoje uprave napravila UN.
Zar misliš da joj se neæe osvetiti?

:30:55

Ako im se zameriš,
zaèas æe te srediti.

:30:59

Tako je.