:37:12
Trebalo je da leti sa voki-tokijem,
ali oprostiæu ti , jer si... amater.
:37:19
Gospodo?
-Moe. Hvala.
:37:24
Uzmite kreker, gospodine Votson.
Hvala.
:37:30
Ima petlju.
:37:37
Bio jednom jedan tip...
:37:39
krupan momak, polu-lrac, polu-Italijan.
Crvenog lica, crnokos, veseo kurvin sin.
:37:45
Niko nije umeo da me zasmeje kao on.
Od viceva je napravio pravu ludnicu.
:37:51
Zajedno smo toliko puta doèekivali zore pijani,
nego to bih mogao da nabroji.
:37:54
On je bio moj prijatelj.
:37:58
Voleo sam ludog "Irca". Ne stidim se
zbog toga, ali... on je bio sjeban.
:38:04
Imao je neku èudnu teoriju o sebi.
Mislio je da je lukav.
:38:09
Trudio se da iz svega izvuèe neku korist.
Ali on je bio nevaan.
:38:15
Uvek æe mi nedostajati.
Reci mi zato.
:38:19
ta "zato?"
-Reci mi zato æe mi nedostajati.
:38:24
Zato to je mrtav?
-Taèno.
:38:26
Ali, reci mi zato.
-Otkud ja znam?
:38:30
Reci mi zato je mrtav.
:38:34
-Ti si ga ubio.
-Taèno.
:38:37
Napravio je mnogo greaka, pa sam mu
prosvirao metak kroz oko, a onda jo dva.
:38:44
Dakle,
to je bio neko koga sam voleo!
:38:47
Ali kada sam dobio zadatak,
ubio sam ga kao bolesnu ivotinju.
:38:52
Zato... ako se dvoumi
oko toga ta æe se dogoditi,
:38:59
ako ti ne obavi svoje,
dobro me posluaj.