Nick of Time

1:06:01

Izlazi odatle!

1:06:07

A zaboravio si...
-Šta?

1:06:11

Da opereš ruke.

1:06:19

Zašto mi ovo radiš?
-Video sam te sa tvojim detetom.

1:06:25

Znao sam da bi sve uradio za nju.

1:06:36

Imam poverenja u vas, gospodine Votson.
Ti nisi obièan èovek, ja to znam.

1:06:44

Ti nisi ni svestan toga.

1:06:54

Eto, možda zato.
Doði ovamo.

1:07:02

Ja sam tebe izabrao.

1:07:06

Ja znam šta moram da uradim
i uradiæu to. Zato, idemo.

1:07:31

Eleonora, vreme je da krenemo.
-Dobar dan, Eleonora.

1:07:37

Imam strašnu glavobolju,
a kosa mi je u totalnom haosu.

1:07:42

Razmišljam da otkažem govor.

1:07:46

Ali... ovo je važan govor.
-Ja bih èak rekao presudan.

1:07:51

Naravno,
to nije moja stvar.

1:07:53

Samo još jedan govor u kuli Babilonskoj,
tako bitan da bi ga se i Nimrod postideo.

1:07:58

Otkažite ga
i izvinite se u moje ime.