:13:04
- Vart ska pappa?
- Han ska hjälpa polisen och bli hjälte.
:13:09
- Som "Power Rangers".
- Ja, som "Power Rangers".
:14:14
Jag kommer tillbaka om en timme.
:14:27
Konstapeln...
:14:33
Om du pratar med en snut eller tittar på
en för länge, så dör din dotter.
:14:37
- Åk dit, nu.
- Nu kan du börja, hjärtat.
:14:41
Lynn till pappa. Kom, pappa.
:14:44
- Lynn.
- Jag hör dig. Hör du mig?
:14:47
Ja, jag hör dig. Var är du?
Är allt som det ska?
:14:51
- Det räcker, pappa måste sluta nu.
- Han måste säga "klart slut".
:14:55
- Pappa, du måste säga "klart slut".
- Klart slut.
:14:59
Titta på klockan.