:50:00
- Ska jag lita på dig?
- Har du nåt val? Efter dig.
:50:05
Gene, titta där.
Ser du skåpbilen?
:50:10
- Ja.
- Kom. Kör
:50:14
Pappa! Hjälp, pappa! Nej!
:50:18
Din jävel!
:50:26
Säkerhetsangelägenhet.
Ta nästa hiss. Tack.
:50:32
- Gör det igen.
- Pappa! Nej!
:50:35
Du får en chans till.
:50:37
Om en halvtimme är ungen död.
Jag sliter huvudet av henne. Ut!
:50:48
Pappa, hörde du när jag skrek?
Hon sa åt mig att skrika.
:50:52
Hörde du mig?
:51:09
Herregud!
:51:16
Nästa gång jag ber dig göra nåt,
ska du göra det.
:51:20
Försök sitta barnvakt åt en skrikande
unge själv. Han fattade vinken.
:51:27
Kom hit och få skorna putsade.
:51:31
Gör skorna en tjänst.
:51:34
Ni behöver få skorna putsade.
Putsa skorna i dag.
:51:38
Ta en paus, slå er ned,
få perspektiv på tillvaron.
:51:45
Vad jobbar du med, om jag får...
:51:51
- Har du nåt klagomål?
- Kommer du ihåg mig?
:51:54
Ja, du gav mycket i dricks.
:51:58
Nånting kommer att hända.
När det är över, fattar du vad jag menar.