:04:02
Boli li te glava?
:04:03
Da.
:04:04
Jel ti je muka?
:04:05
Vrlo.
:04:06
Otvori oèi, iroko, iroko!
:04:08
Aah!
:04:10
Zenice ti nisu rairene.
:04:11
U redu si, povratio sam te!
:04:13
On je u redu i neka ustane.
:04:15
U redu. Izvini drue.
:04:17
Ne. Paljivo.
:04:18
Nema tube.
:04:20
Dobro, nema tube.
:04:21
Da. Marty Dwyer.
:04:23
Da. Samuel Faulkner.
:04:25
Kako ste? Drago mi je.
:04:27
Jak vetar je naiao i bam!
:04:30
Oinuo te u glavu,
:04:32
ali valjda i sam to zna.
:04:33
Deco prekinite to! Gde je vaspitanje.
:04:36
Ima dosta. Posluite se.
:04:38
Ovo ne valja. Ima ukus govanceta!
:04:42
Oh, dovraga.
:04:43
ta sam rekao o pljuvanju
tuðe hrane?
:04:48
Oh, molim vas. Evo, jedite ovo.
:04:50
Pojedi to duo.
:04:52
Ja vas znam.
:04:53
Ne bih rekao.
:04:55
Vi ste psihijatar Shonovog
drugara,
:04:58
klinca znate.
:05:00
Da. Ja sam psihijatar.
:05:01
Treba li vam pomoæ za decu?
:05:03
Srela sam vas prole godine.
:05:05
Ja sam njegova sestra Gail.
:05:07
Oh, zdravo. Ja sam Rebecca.
:05:08
Drago mi je, jo jednom.
:05:10
Izvinite. To je beluga.
:05:12
Kota $64. To nije pasja hrana.
:05:14
Napisaæu vam èek.
:05:16
Ne, ma u redu je. Samo...
:05:17
U redu
:05:18
Deco zahvalite se èoveku za
:05:21
lep sir
:05:22
i dajte mu veliki zagrljaj!
:05:25
Hvala!
:05:26
Zadovoljstvo mi je.
:05:31
Dosta deco. Imamo posla.
:05:35
Uzmite malo.
:05:38
Ne. Hajde.
:05:40
Hajde, Sprinkler. Idemo.
:05:42
Nadam se da vam nismo
upropastili piknik.
:05:44
Ne. Zato i pomiljate na to?
:05:46
Polako i vidimo se.
:05:48
Zdravo.
:05:49
Vidi,
:05:51
savren primer produkta promene.