:22:04
Nema koristi od njih.
:22:05
Istina je,
:22:06
ali to ne znaèi
:22:08
da ono to ja radim,
ne zasluuje potovanje.
:22:09
Van Gogh, dok je iveo,
:22:11
nije prodao ni jednu sliku.
:22:12
A sada one idu i preko $40 milliona.
:22:15
Koliko dugo treba da bude mrtav
:22:17
pre nego plati telefonski raèun?
:22:20
Da li ste doli odve da
mi upropastite vikend
:22:22
i osramotite me u mojoj kuæi?
:22:25
Tvojoj kuæi? Ovo nije tvoja kuæa.
:22:27
To je kuæa naih roditelja!
:22:29
Ti nema nikakav doprinos.
:22:31
Nema enu, nema decu.
:22:33
Uvredio si jedinu familiju.
:22:34
Nastavi tako i umreæe sam,
:22:37
kao pas,
:22:39
kao Van Gogh.
:22:54
Hej, doktore, jesi li u redu?
:22:58
Jesi li u redu?
:23:01
Da. ta?
:23:03
Ne izgleda ba najbolje.
:23:04
Izgleda kao da æe da povrati.
:23:06
Ne, dobro sam. Hvala, Truman.
:23:09
Sluao sam ta si rekao.
:23:12
Interesantno. To je bila kljuèna reèenica.
:23:14
Da li bi mi ponovio
:23:16
pa da ja to zapiem?
:23:19
Ti si upak.
:23:21
Tako je.
:23:24
I tata je ðubre!
:23:26
Da.
:23:31
Tako je.
:23:35
Ne mogu da budem otac.
:23:38
Ne mogu... ja... ja...
:23:42
Zbog èega bih eleo dete?
:23:44
Da bi me zvao ðubretom,
posle nekih 10 godina?
:23:49
Moramo da se iselimo.
:23:51
Nemamo mesta za dete.
:23:55
Rebecca i ja, bilo nam je
predivno zajedno.
:23:57
Bila bi ludost to pokvariti.
:23:59
Samo nas dvoje
- Tako i treba da bude.