Nine Months
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Druže!
:36:01
Hajde, dušo. Kreæemo.
:36:03
Vidimo se.
:36:05
U redu
:36:06
Mrzim ga. Puno ga mrzim.
:36:09
Pokušao je da mi proda nov auto.
:36:11
Možeš li da poveruješ? Ljigavko?
:36:14
Da, ali je u pravu.
:36:15
Trebaæe nam nešto veæe.
:36:17
Ali znaš koliko volim moj auto.
:36:20
Teško sam ga zaradio.
:36:22
Šta predlažeš?
:36:23
Da vežemo bebu za kuku kao jelena?
:36:27
Ne, ali možda bi ti mogla da uzmeš auto.
:36:30
Na moju platu? Hajde.
:36:32
Vidi to ovako.
:36:34
Neæu se odreæi kola.
:36:37
A šta je sa maèkom?
:36:38
Huh?
:36:40
Zar veruješ Dr. Zhivagu?
:36:43
Doktoru za majmune?
:36:44
U pravu je. Èitala sam o tome.
:36:47
Maèke mogu biti opasne za decu.
:36:49
Mogu da uguše bebu, da je
ogrebu.

:36:52
Skippy ima 16 godina i jedva se kreæe.
:36:55
Poluslep je.
:36:57
Preslab je da bi bilo koga ugušio.
:36:59
A šta je sa kuhinjskom higijenom?
:37:01
Imaš maèije dlake i pljuvaèku.
:37:04
Rekla si da dete neæe
promeniti naše živote.

:37:07
A sada moram da prodam kola
i da se odreknem maèke.

:37:11
Ovo ti je drugi mesec,
:37:13
a naši životi se praktièno
ne prepoznaju!

:37:32
Cenim što ste nam se pridružili.
:37:35
Nadam se da æe ovo Samuela
malo da uzbudi

:37:38
oko dobijanja deteta.
:37:39
Oh, da. Naravno.
:37:41
Da, zato što, um,
:37:42
ako se stvari ne promene,
:37:43
Razmišljam da ga ostavim.
:37:46
Oh, da. Da. Naravno.
:37:48
I ja sam razmišljala da ostavim
Martya svo vreme,

:37:51
ali ovo mu je prvi put.
:37:53
Moraš mu dati šansu.
:37:56
Potpuno je iskljuèen.
:37:57
Cela ova stvar sa bebom ga užasava.

prev.
next.