:24:01
Evet? Ne?
:24:03
Ýyi gözükmüyorsun.
:24:04
Kusacakmýþ gibi
bir halin var.
:24:07
Hayýr iyiyim.
saðol, Truman.
:24:09
Söylediklerini dinliyordum
:24:13
Ýlginç.
Son dediðin kilit bir cümleydi.
:24:15
Bir daha
tekrar eder misin?
:24:17
böylelikle
not alabilirim
:24:20
Sen bir ibnesin.
:24:22
Haklýsýn.
:24:25
ve babam TAM bir piç!
:24:27
Evet.
:24:32
Doðru.
:24:37
Ben baba olamam.
:24:40
Olamam.
Ola...ma...m...
:24:44
Neden çocuk sahibi
olmak isteyeyim ki?
:24:47
Bana on yýl sonra
"piç" desin diye mi?
:24:52
Taþýnmamýz gerekecek.
:24:54
Bir çocuk için
yerimiz yok.
:24:57
Rebecca ve ben,
beraber çok harika bir çiftiz.
:25:00
Bunu berbat etmek
bir çýlgýnlýk olur.
:25:02
Yalnýzca ikimiz--
Olmasý gereken bu.
:25:06
Bu bebek iyi bir
fikir deðil.
:25:09
Ýþte bunu söyleyeceðim ona.
:25:11
Beck.
:25:12
Selam.
Þimdi geliyorum.
:25:14
[Rebecca]
Yalnýzca arkada dur. Hoþçakalýn.
:25:17
Þimdi söyleyeceðim.
:25:18
Merhaba.
:25:19
Beck.
:25:23
Dinle, Beck--
:25:24
Samuel,
Düþünüyordum da--
:25:25
Hayýr. Bekle.
:25:26
Dur. Bu hamilelik
bir kazaydý.
:25:29
Bize tamamen
büyük bir süpriz oldu.
:25:31
Haklýsýn.
:25:32
Beraberken gerçekten
çok iyi geçiniyoruz,
:25:35
ve bir bebek
herþeyi deðiþtirebilir.
:25:37
Sanýrým...
:25:39
Dairemiz bir bebek için
hazýr deðil.
:25:42
Evet.
:25:43
Tekrar dekore etmek
gerekecek.
:25:44
Hý hý.
:25:45
Ýþimden ayrýlmam
gerekecek.
:25:48
Kimse hamile bir dans
öðretmeni istemez.
:25:50
Bir çocuk için
hazýr deðiliz.
:25:53
Bebeði doðurmam için
tek bir iyi nedenimiz yok.
:25:59
Fakat hala istiyorum.