1:33:00
Bana bakýyor
sanýyorum.
1:33:02
Gözleri sana benziyor.
1:33:03
Öyle mi?
1:33:04
Evet, ve saçý da seninki gibi,
1:33:06
ve tipi de,
aslýnda.
1:33:08
Kapa çeneni.
1:33:11
Sanýrým bir kýz daha olmasý
o kadar da kötü deðil.
1:33:14
Oðlan için denemeye
devam etmelisiniz.
1:33:17
Yeni pozisyonlarý
düþün.
1:33:19
Evet.
1:33:21
Tanrým, zavallý Gail.
1:33:24
Dinle, kameran
için üzgünüm.
1:33:26
Gerek yok,
çizgiyi aþtým.
1:33:28
Benim hatamdý.
1:33:31
Mart, um...
1:33:34
Ben, uh...
1:33:37
Sadece teþekkür
etmek istedim.
1:33:39
Ne için?
1:33:41
ee, bugün için,
1:33:43
um--
1:33:44
Sen ve Gail olmasaydýnýz,
1:33:46
Büyük ihtimal
Ben de burada,
1:33:49
ve bir baba
olamayacaktým, ve...
1:33:53
Aramýza hoþgeldin, ahbap.
1:33:55
Seni seviyorum, adamým.
1:33:56
Ve ben de seni seviyorum,
koca adam!
1:33:59
Hey,
baþardýk, ha?
1:34:01
Olanlardan dolayý
özür dilerim.
1:34:03
Oh, hayýr, hayýr.
1:34:04
Hayýr, cidden.
Sizi küçük gördük.
1:34:06
Sizsiz mi?
1:34:07
Hadi.
Ýyi bir takým olduk!
1:34:09
Hey, Doktor, ufak
bir kutlama mý yaptýnýz?
1:34:12
Birazcýk.
1:34:14
Hadi. Baþka bir
þiþe açarýz, tamam mý?
1:34:17
Þimdi dönerim,
1:34:18
ama önce oðlunu
sünnet etmem lazým.
1:34:21
Olur.
1:34:24
Ne?
1:34:25
Kahretsin!
Dr. Kosevich--
1:34:31
1:34:37
Ben bakarým.
1:34:49
Þþ-Þþ-Þþ
1:34:50
1:34:53