1:34:01
Olanlardan dolayý
özür dilerim.
1:34:03
Oh, hayýr, hayýr.
1:34:04
Hayýr, cidden.
Sizi küçük gördük.
1:34:06
Sizsiz mi?
1:34:07
Hadi.
Ýyi bir takým olduk!
1:34:09
Hey, Doktor, ufak
bir kutlama mý yaptýnýz?
1:34:12
Birazcýk.
1:34:14
Hadi. Baþka bir
þiþe açarýz, tamam mý?
1:34:17
Þimdi dönerim,
1:34:18
ama önce oðlunu
sünnet etmem lazým.
1:34:21
Olur.
1:34:24
Ne?
1:34:25
Kahretsin!
Dr. Kosevich--
1:34:31
1:34:37
Ben bakarým.
1:34:49
Þþ-Þþ-Þþ
1:34:50
1:34:53
1:35:04
1:35:30
§ These are the days §
1:35:31
§ of the endless summer §
1:35:36
§ These are the days §
1:35:38
§ The time is now §
1:35:42
§ There is no past §
1:35:44
§ There's only future §
1:35:48
§ There's only here §
1:35:51
§ There's only now... §
1:35:54
Merhaba.
1:35:56
[Rebecca]
Merhaba.
1:35:57
Uyandýrdýysak üzgünüm.
Çok gergindi.
1:35:59
Gerginliði azaltmak için
ufak bir dansýn