1:04:03
Dat is een moeilijke, chef.
Zet 'm klem, chef.
1:04:06
Er is verdeeldheid in dit land.
- Mede dankzij u, ja!
1:04:09
Dat hebben de Democraten
gedaan.
1:04:11
Een dialoog krijg je eerder van mij dan
van de mensen die steden platbranden.
1:04:15
De grote Dr. King zei het al.
- Ach, kom op!
1:04:18
Weet je, jongeman, wie een echte
held was? Abraham Lincoln.
1:04:21
Abraham Lincoln.
- Is-ie niet fantastisch?
1:04:24
Hij geloofde in eenheid.
Hij verenigde dit land.
1:04:28
Gooi de man die die oproerkraaier
binnen heeft gehaald eruit!
1:04:33
Mr. Nixon! Nog een vraag.
- Dat kleine meisje, daar.
1:04:37
Zien jullie dat kleine meisje?
- Goed idee! Ga naar dat kleine meisje.
1:04:41
Drie simpele woorden:
verenig ons volk.
1:04:43
Dat is wat ik wil, en dat is ook wat
het grootste deel van het volk wil.
1:04:48
Daarom wil ik President worden.
Om ons te verenigen!
1:04:52
Zo is het wel genoeg, Mary.
1:04:54
Ik ben één van jullie.
1:04:56
Ik ben hier vlakbij opgegroeid op
een kleine ranch in Yorba Linda.
1:05:00
...de armste citroenranch...
1:05:03
Het was de armste citroenranch.
- Pa verkocht 't voor ze olie vonden.
1:05:08
...voor ze olie vonden.
- Maar het was alles wat we hadden.
1:05:11
Maar het was alles wat we hadden.
Mijn vader...
1:05:14
Jij bent nieuw hier.
Hoe heet je?
1:05:18
Joaquin, Mr. Hoover.
1:05:22
Mijn vader zette alles opzij om zijn
zoon naar college te laten gaan...
1:05:27
...een vriendelijke Quakervrouw
als moeder...
1:05:30
Jezus Christus!
1:05:33
Zet die ellende alsjeblieft uit, Clyde
lk krijg er hoofdpijn van.
1:05:38
Je kan gaan, Joaquin.
1:05:42
Ik wil hem zien, Clyde.
1:05:44
Edgar, hij werkt in de keuken.
1:05:48
Niet die jongen, idioot. Nixon!
1:05:52
Heb je gehoord dat-ie in Oregon zei
dat ik te veel macht zou hebben?
1:05:56
Het gaat weer tussen Nixon en een
Kennedy, Edgar. Wie wil jij?