Nixon

1:05:00

...de armste citroenranch...

1:05:03

Het was de armste citroenranch.
- Pa verkocht 't voor ze olie vonden.

1:05:08

...voor ze olie vonden.
- Maar het was alles wat we hadden.

1:05:11

Maar het was alles wat we hadden.
Mijn vader...

1:05:14

Jij bent nieuw hier.
Hoe heet je?

1:05:18

Joaquin, Mr. Hoover.

1:05:22

Mijn vader zette alles opzij om zijn
zoon naar college te laten gaan...

1:05:27

...een vriendelijke Quakervrouw
als moeder...

1:05:30

Jezus Christus!

1:05:33

Zet die ellende alsjeblieft uit, Clyde
lk krijg er hoofdpijn van.

1:05:38

Je kan gaan, Joaquin.

1:05:42

Ik wil hem zien, Clyde.

1:05:44

Edgar, hij werkt in de keuken.

1:05:48

Niet die jongen, idioot. Nixon!

1:05:52

Heb je gehoord dat-ie in Oregon zei
dat ik te veel macht zou hebben?

1:05:56

Het gaat weer tussen Nixon en een
Kennedy, Edgar. Wie wil jij?

1:06:01

Kennedy?

1:06:03

Nooit... hij mag branden in de hel
voor wat hij mij heeft aangedaan.

1:06:09

Maar dat weet Nixon niet.

1:06:11

Daarom moet ik hem eens helpen
herinneren dat hij ons harder...

1:06:14

...nodig heeft dan wij hem.

1:06:40

Het gaat goed met die jongen
van je.

1:06:45

Je weet dat ik die gozer jaren
geleden in Havanna ontmoet heb.

1:06:54

Hij haalt 'm in, Johnny.

1:06:59

Wacht nou maar, wacht nou maar.