1:40:02
U kunt het niet meer stoppen, he?
1:40:05
Zelfs al zou u 't willen?
1:40:08
Omdat u 't niet bent.
Het is het systeem.
1:40:11
Het systeem zorgt ervoor
dat u het niet stopt.
1:40:17
Er staat meer op het spel
dan wat jij of ik willen.
1:40:22
Waar gaat 't dan om? Waarom dan
President zijn? U heeft geen macht!
1:40:28
Nee! Ik ben niet zonder macht...
1:40:31
...omdat ik het systeem begrijp.
Ik geloof dat ik 't kan controleren.
1:40:35
Misschien niet helemaal, maar genoeg
om er iets positiefs mee te doen.
1:40:41
Het lijkt wel of u het over
een wild beest heeft.
1:40:47
Misschien bedoel ik dat ook wel.
- U moet nu echt gaan, Mr. President.
1:40:57
Uit de weg.
1:40:58
Ze heeft het door, Bob.
Een studente van 19 jaar.
1:41:02
Zij begrijpt iets waar ik 25 jaar
politieke ervaring voor nodig had.
1:41:06
De CIA, de Mafia, die ellendelingen
van Wall Street...
1:41:10
Sir?
- Het Beest.
1:41:12
Een 19-jarig kind.
Zij noemde het een Wild Beest.
1:41:40
Meer dan 'n kwart miljoen mensen
protesteren in Washington...
1:41:44
...tegen de voortdurende oorlog
in Vietnam.
1:41:56
Wat is er mis?
1:41:58
We geven niet toe aan deze mensen.