1:47:02
Weet je nog, toen in '48? Alleen ik
geloofde dat Hiss communist was.
1:47:07
Ze waren gek op 'm. Net als Ellsberg.
Hij was vriendelijk en welgemanierd.
1:47:12
Ik ben geen lid, en nooit geweest
ook...
1:47:15
Hiss liegt.
- Mijnheer Hiss...
1:47:18
Ik was een stuk schorem voor ze.
- En Dick liet ze alle hoeken zien.
1:47:21
Dat was me nooit gelukt als Hiss niet
had gelogen dat-ie Chambers kende.
1:47:25
De bewijsstukken zijn oud en gedateerd.
Net als de Pentagon Papers...
1:47:29
...was 't belangrijkste het bewijs
dat Hiss 'n leugenaar was.
1:47:33
Toen geloofde men dat hij een
spion was. De leugen deed 't 'm.
1:47:39
Henry. We doen het op jouw manier.
Verpletter Ellsberg, net zoals Hiss.
1:47:43
Er is geen andere keus,
Mr. President.
1:47:45
We pakken 'm zo hard aan dat-ie
er vies en voos uit zal zien.
1:47:50
Jij en je loodgieters, stort de hele
lading vuil over hem uit...
1:47:53
...en laat het lijken alsof-ie
zit te schijten.
1:47:56
Ze zullen 'm kruisigen, en wij
hebben onze tweede ambtstermijn.
1:48:18
Heb je de jongens nog gezien?
Zijn ze in de buurt?
1:48:21
Hoezo, heb je een klant?
1:48:25
Het Witte Huis.
- Sodemieter op.
1:48:29
We worden loodgieters, Frank.
We gaan gaten dichtstoppen.
1:48:32
Voor wie werken we?
1:48:34
Een of andere Gordon Liddy. Denkt
dat hij Borman is. Hij wil je spreken.
1:48:41
Gordon Liddy, Frank Sturgis.
1:48:44
Hallo, Frank.
1:48:51
Zag je die blik in Hoover's ogen?
Hij was zo rood als een biet.
1:48:54
Hij had geen keus.
1:48:56
Hij haat McGovern en Kennedy zo
erg dat hij wel van mij moet houden.