1:58:02
Mr. President?
- Gefeliciteerd!
1:58:27
't Lijkt erop dat we verdomme voor
't eerst een oorlog gaan verliezen...
1:58:35
...en 't wordt ook jouw ondergang,
Dick.
1:58:38
Die Kissinger, met z'n gelul over...
1:58:42
...ontspanningspolitiek...
1:58:46
...het woord alleen al klinkt
nichterig.
1:58:52
Jack, we leven beiden niet meer
in 1946.
1:58:56
Onze mensen pikken 't niet als
de oorlog te veel levens kost.
1:58:59
Ze pikken niet eens
de energieheffingen meer.
1:59:02
De Arabieren en de Jappen putten
de goudreserves uit...
1:59:05
En wiens schuld is dat?
- Als we in Vietnam hadden gewonnen...
1:59:09
...was er niks aan de hand.
- Het is niemand's schuld.
1:59:11
Het is... een omwenteling.
Een historisch feit.
1:59:14
Zelfs die ouwe smeerlap,
Hoover, is dood.
1:59:17
Wie had dat ooit gedacht?
1:59:21
En hoe is 't eten in China, Mr. Nixon?
1:59:23
Overheerlijk, als je tenminste
President bent.
1:59:28
Wat denkt u, gezien onze belangen
in Chili, te gaan doen aan Allende?
1:59:34
Stuurt u Kissinger er naartoe?
1:59:36
Daar moeten we zo snel mogelijk
van af! Van Allende, bedoel ik.
1:59:41
Hij staat boven aan de lijst.
- En hoe zit 't met Kissinger?
1:59:44
Kissinger wordt niet altijd goed
begrepen; hij lijkt soms liberaal...
1:59:48
...maar hij is zelfs harder dan ik!
1:59:51
Dus Kissinger mag blijven?
- Net als Castro, Mr. Nixon.
1:59:57
Die blijft.