2:00:00
En voelt u zich daar veilig bij?
2:00:06
Desi heeft wel gelijk.
2:00:08
Wat gaan we in Godsnaam doen aan
de Communisten bij onze achterdeur?
2:00:12
Wat bedoel je nou eigenlijk echt,
Jack?
2:00:15
Ik moet me aan allerlei wetten houden
met m'n olie!
2:00:19
En ik word aan alle kanten genaaid,
Dick!
2:00:22
En de mensen van Milieuwetten
hebben me ook bij m'n keel!
2:00:26
Heren, dit lijkt me ondertussen
wel voldoende...
2:00:29
En de wet dwingt me om m'n klein-
kinderen in dezelfde bus...
2:00:34
...te laten rijden als
een stelletje nikkers!
2:00:37
Mr. President, vergeet u niet wie
u ooit gekozen hebben?
2:00:45
Het Amerikaanse volk heeft me
gekozen, Jack.
2:00:49
Echt? Dat kan zo weer veranderen.
- In een oogwenk.
2:01:04
Ik heb geleerd, dat je in de politiek
compromissen moet sluiten.
2:01:09
Begrijp je dat eigenlijk wel?
Laat 't me even uitleggen.
2:01:13
Als dat je niet bevalt, kun je
dat kenbaar maken in November...
2:01:17
...als er weer verkiezingen zijn. Zet
je dan maar op Wallace. En, Jack?
2:01:21
Ben jij bereid je land
te overhandigen...
2:01:24
...aan een poëtische socialist
als George McGovern?
2:01:30
En als je niet blij bent
met de Milieuwetgeving...
2:01:33
...verberg je dan maar
voor de Belastingdienst!
2:01:37
Verdomme, Dick!
Zit je me te bedreigen, of zo?
2:01:41
De President dreigt niet, Jack.
2:01:45
Dat hoeft hij niet.
2:01:49
Prettige dag nog, heren.