2:22:03
Vandaag, in één van de moeilijkste
momenten tijdens mijn Presidentschap...
2:22:08
...heb ik het ontslag geaccepteerd van
twee gewaardeerde medewerkers.
2:22:13
Bob Haldeman en John Ehrlichman.
Twee fantastische overheidsdienaren...
2:22:17
...waar ik trots op was ze te kennen.
2:22:23
Meer licht, Chef?
2:22:26
Nee, Bob.
2:22:34
Zes lichamen.
2:22:35
John Dean, adviseur van de President,
heeft ook zijn ontslag ingediend.
2:22:39
Ik wil geen mensen beschuldigen
wiens ijver groter was...
2:22:43
...dan hun beoordelingsvermogen.
2:22:45
Zij die wellicht fouten maakten,
terwijl ze dachten, het juiste te doen.
2:22:51
In iedere organisatie heeft de man
aan de top de verantwoordelijkheid.
2:22:56
Die verantwoordelijkheid berust
hier, in dit kantoor, dat accepteer ik.
2:23:02
Geen witwas-operaties.
Twee fouten heffen elkaar nooit op.
2:23:07
Ik hou van Amerika, God zij met
Amerika en God zij met u allen.
2:23:21
Weg!
2:23:49
Ga je naar Key Biscane?
2:23:54
Wanneer?
2:23:57
Morgen.