2:25:02
Manolo, Mrs. Nixon is klaar.
2:25:10
Ik ben de enige die nog over is,
Dick.
2:25:14
Als je niet eens met mij wil praten...
2:25:24
Breznjev komt over drie dagen.
2:25:28
En ik wil niet èn hen, èn hem,
èn jou aan m'n hoofd hebben.
2:25:33
Hoeveel meer nog?
Hoeveel meer gaat het nog kosten?
2:25:37
Wanneer kan de rest nou eens ophouden
jouw schulden af te lossen?
2:25:44
Als het niet te veel gevraagd is,
zou ik graag in alle rust willen eten.
2:25:55
Nee, dat is het niet.
2:26:00
Ik zal me niet meer met je bemoeien.
Dat heb ik lang genoeg geprobeerd.
2:26:05
Dank je.
2:26:08
Dank je? Soms begrijp ik waarom
men je zo haat, Dick.
2:26:21
Het comité zal beginnen. De Raad
zal haar eerste getuige oproepen.
2:26:26
John Douglas Dean III.
2:26:28
Nadat ik 't kantoor van
de President verliet...
2:26:31
...wilde ik de zaak met Haldeman
en Ehrlichman bespreken.
2:26:34
De kern van het gesprek was hoe
we het verder moesten aanpakken...
2:26:39
...hoe we Mitchell moesten opofferen.
2:26:41
Het was een enorme teleurstelling.
Het was duidelijk...
2:26:44
...dat het Witte Huis door bleef gaan
met het verhullen van de feiten.
2:26:49
Als hij een probleem had, had-ie
naar ons toe moeten komen!
2:26:53
Onthou dat die wezel geen enkel
bewijs heeft.
2:26:58
Het is altijd nog het woord van een
informant tegen dat van de President.