2:26:00
Ik zal me niet meer met je bemoeien.
Dat heb ik lang genoeg geprobeerd.
2:26:05
Dank je.
2:26:08
Dank je? Soms begrijp ik waarom
men je zo haat, Dick.
2:26:21
Het comité zal beginnen. De Raad
zal haar eerste getuige oproepen.
2:26:26
John Douglas Dean III.
2:26:28
Nadat ik 't kantoor van
de President verliet...
2:26:31
...wilde ik de zaak met Haldeman
en Ehrlichman bespreken.
2:26:34
De kern van het gesprek was hoe
we het verder moesten aanpakken...
2:26:39
...hoe we Mitchell moesten opofferen.
2:26:41
Het was een enorme teleurstelling.
Het was duidelijk...
2:26:44
...dat het Witte Huis door bleef gaan
met het verhullen van de feiten.
2:26:49
Als hij een probleem had, had-ie
naar ons toe moeten komen!
2:26:53
Onthou dat die wezel geen enkel
bewijs heeft.
2:26:58
Het is altijd nog het woord van een
informant tegen dat van de President.
2:27:07
Geef 'm er van langs, Generaal.
2:27:16
Mao vertelde me in 1963...
2:27:21
...bij een nucleaire aanval...
2:27:26
...als ik vierhonderd miljoen
Chinezen had gedood...
2:27:30
...waren er altijd nog
driehonderd miljoen over.
2:27:37
Wilt u namen? Die kan ik u geven.
Ik kan u Haldeman geven.
2:27:47
...die man en z'n hond leren kennen.
2:27:51
Wilt u hem als uw bondgenoot?
2:27:55
Hij was zo'n twintig jaar jouw
bondgenoot, Leonid.
2:27:58
Oké, Dick, dat...